I have a lot of jazz in my music collection, and I'm interested not just in who is the leader (album artist) of each album, but also others who play. For groups of 2-8 musicians, I've been listing the personnel in the comments field. (I give up for groups > 8.) This seems to work OK, as the field is searchable.
Have others hit on a better way to do this?