Print

Please login or register.
1 Hour 1 Day 1 Week 1 Month Forever
Login with username, password and session length

[lowjoel]

Hey,

According to http://yabb.jriver.com/interact/index.php?topic=65418.msg438518, subtitles are used if they have [Name]{extra information|}.{srt|sub|whatever}. I'm streaming a video over media network with external subtitles and it seems that the whole folder's worth of subtitles (it's a TV series) are given to me to display and it defaults to the first subtitle file in the folder even if I'm playing the second episode.

Is this correct behaviour, or am I doing something wrong here?

Thanks.

[lowjoel]

And http://wiki.jriver.com/index.php/Subtitles#Technical_Details says that we can put the subtitles in a Subs or Sub or Subtitle or Subtitles folder. It doesn't seem to work over Media Network...

[Rodogir]

I'm streaming a video over media network with external subtitles and it seems that the whole folder's worth of subtitles (it's a TV series) are given to me to display and it defaults to the first subtitle file in the folder even if I'm playing the second episode.

Have you found any solution yet?
I have the same situation here. When playing a film with subtitles over media network it shows every subtitle in the media's folder. So every time I watch an episode I have to select the correct subtitles.

[bob]

The content directory should only show one subtitle per file. The subs are tied to the filename of the chosen video file.
I assume you are playing to a Samsung renderer? As far as I know those are the only ones that can use separate subs (.srt .sub) without conversion.

[lowjoel]

Nope, I'm streaming over Media Network (both server and client)