Here's a few pictures to try to describe what I'm talking about. Lets start just with an album with only 1 version.
Here's my library
Clicking Alabama Shakes once gets me here.... This is what I would consider a redundant or useless screen
A second click gets me to the screen I wanted to begin with
As you can see now my album title and song list are separated into 2 different views... not ideal.
Here's an example with multiple album versions. I'll skip the library view. One click on Miles Davis brings me here
A second click on Kind of Blue brings me here
Hopefully there is some clarity in the pictures.
In the first example since there is only one album under that artist it would be great if the middle screen was skipped all together and the album title and song list were shown on the same view.
In the second example, since there are multiple albums, and multiple versions of one or more of those albums the middle screen is necessary. On the third screen I would like the version that is shown as "Unassigned" to just be blank.