I have to say that Zones are currently implemented solely for the "Kitchen", "Bathroom", "Living Room" Zones idea, and not for the "Audio", "Video", "Headphones" idea.
For the latter idea, there needs to be the following option in Options -
"Do not allow multiple instances of Playing Now"
which would then make moot (irrelevant) all the "stop other zones" rules.