I realize this is microniche, but there is no harm in asking.
www.medici.tv is a subscription site. It's the best repository/live streaming site for Classical Music. They have a Samsung smart TV app and an iOS/Android app, so I assume they have a SDK. Integration with JRiver would be akin to having a portion of heaven right down here on earth.
I can dream, right?