C'est bizarre ton histoire, est-ce que tu reproduis le problème toujours aux mêmes endroits sur le morceau qui tu écoutes?
Est-ce que tu as essayé de regarder les logs de JRiver au moment de la lecture?
Est-ce que tu as essayé de voir comment ton ordinateur réagit pendant la lecture (regardes la charge CPU avec le Gestionnaire de Tâches)