OK, the problem is your processor . . too danged fast,
do a frontal labotomy and cut it down the the approx. IQ of the average

. . . . oh nevermind

Seriously though, thanks for the info, I am sure someone here will help get this solved. It is often a group effort, sort of a quest if you will, but sometimes short & sweet. There are some pretty slick ones here amoung us.
Have you tried making it simple and merely playing files in MC from a local drive, with no plugins or media server loaded, no network drives, etc?
Plain & simple music player operation . . . . or is that even a problem?
For me I need to break it down to the smallest common denominator, and then start to isolate the cause as other factors are introduced one at a time until the problem surfaces.
You can try that, or wait for someone a bit more savvy at this comes along with another suggestion . . . I am sure that will not be long.

BTW, what is your sound card info?
Direct Sound, WaveOut, or ASIO?
Give people here a chance and you may get drawn in and become one of us drones

You will be assimilated . . . .
Listening to Tori Amos ~ Only Women Bleed,
on MC9.1.256