I don't think I'm interested in a trip to France for this particular purpose. I speak essentially zero French; just a little in high school.
I *might* be convinced to do a screen sharing session to try to evaluate the situation and see what I can fix. Even that, without a good translator, would be quite difficult.
There's got to be someone in France who's good at MC. Or England?
Thanks,
Brian.