I did a search on "multiple artists folder" and found this from Matt (JRiver).
"Albums will appear as "(Multiple Artists)" when the files are in the same folder (and other albums aren't in the folder), the track have differing artist values, and the track numbers are sequential starting at 1.
You can always edit the Album Artist field, and it will override the automatic "(Multiple Artists)" text."