You will need to try it to see whether it satisfies perfectly, but in general, you can run multiple zones doing audio and video, each set differently.
The channels of the sound card need to be addressable individually. Multiple sound cards can be used.
The wiki has a topic on Zones and another on Zone Switch.
