Sure.
Select the track right click=>Locate=>Name. This will also show up at the top of the submenu on right-clicking, should you want to do a bunch of searches this way.
Of course, the tag in the name field has to be identical So if the track is tagged "She Said She Said" it won't find songs with "She Said, She Said"
This was added a couple of months ago, I use it all the time
@Matt thanks again!