Yeah I really hope this is coming soon. Outside of music playback, I don't use JRemote because most of my movie library is UHD.
Currently use Infuse on my iPhone, iPad, and AppleTV connected to my NAS which provides perfect HDR playback including Dolby Vision with a beautiful, intuitive, fast interface. But no syncing with Media Center so annoying to pick up where I left off.