Sorry I missed in your first post that MC is running on a Windows 10 PC.
There have been a few people report stuttering of Live TV, but not many. One was a bad ethernet cable/driver/NIC which meant the HDHomeRun was dropping packets. In that case WMC and the SiliconDust software was still working fine. See this thread from this point on:
https://yabb.jriver.com/interact/index.php/topic,111492.msg775310.html#msg775310Specifically, there is a "Low Level test for network packet loss" you can do for dropped packets. See here:
https://forum.silicondust.com/forum/viewtopic.php?t=5877Others have seen a failing HDHomeRun power supply cause the problem, even though other software worked fine with it. It would make sense that if a power supply was weak or failing that the issue would show up after it was in use for some time and had warmed up. That would be consistent with your observations.
You upgraded the HDHomeRun software. Did that update the tuner Firmware to the latest at the same time? From their
Software Changelog it looks like the latest software (Release 20171221) doesn't do a Firmware update, but the previous Release 20170930 does. There doesn't appear to be anything significant in their
Firmware Changelog, but they don't always list every change in there. You may need to install Software Release 20170930 of the software to get the latest Firmware, or use the firmware update through the device webpage. (Ref: Firmware Release 20170815 - "Add support for upgrading the firmware via the device webpage.") Be sure to reboot the HDHomeRun after a firmware update.
As you are using a HDMI connection to your AVR, have you installed the latest Video Drivers? They handle the audio through HDMI. Reboot after update.
Are you running WASAPI Event Style? Or have you disabled it at "Options > Audio > Audio Device > Device setttings > Disable Event Style (required by older hardware)"? Using Event Style should be better, but perhaps try with an without it.
Last night when the audio started stuttering I recorded the TV show that we were watching live before I switched to Media Portal. I just watched the recording and it played perfectly so the stutter issue is only when viewing live TV. There must be something with the way that MC decodes the live signal vs recording it. Hope this helps with solving the issue.
I'm pretty sure but not positive that Yaobing (the primary TV developer at JRiver) has said that Live TV uses a different playback engine (the TV Engine) to when MC is playing a recording or just a file. I can't find the reference though, so I could be imagining it. If so that test doesn't help a lot. But it does confirm that the audio stream isn't corrupted.
Maybe when Yaobing spots the thread he will ask for logs.