Each 24 bit PCM DoP sample contains 16 DSD bits. So, the DoP process decreases the sample rate by a factor of 16. So, 2.822MHz converts to 176 KHz, 5.6Mz to 352 KHz. So, 4x DSD converts to 705 KHz DoP.
You probably cannot play 4x because your DAC does not accept 705 KHz PCM. Which means you need to use ASIO to play 4X DSD.