1) Media Center properly support filename with accents (à, é, ê, ...), but Media Server doesn't. It gives an error about not being able to obtain the license or something. The error pop-up both on the remote Media Center client and the Media Server console. Since the string is properly displayed in both case (like "Bélanger") I suspect it is just some intermediate string transformation that don't support these characters. (They are not even Unicode, - just plain ASCII like é is char 130).
This is annoying since part of my collection is in french.
2) Loading a Media Center client that was linked to a remote Media Server automatically reconnect to this server. That is great. However, if the connection fail (say the server wasn't loaded on the other machine) there is a few problems:
a) It sometime crash (one time an AF, another a buffer overrun)
b) Once you exit and restart, it doesn't try again to reconnect to the server. This is quite "wife unfriendly"
This software is great - keep up the good work!