I mentioned this in one of the MC29 builds, but it got lost there, so here's again: a bug report regarding BluRay subtitles when the disc is played in Full Menu mode. The subtitles are "blinking" on/off every second or so. The blinking does not happen when playing the BluRay content in Main Title mode.
I "doctored" a mini-version of the BluRay content, by reducing the size of most m2ts files to just 1 MB, and only the main title is larger than that. Here it is in an archive (123 MB):
https://files.catbox.moe/7cmqzk.7zIt's from the Japanese BluRay "Drive My Car", so I'll explain how to enable subtitles from the Japanese menu. The BluRay is setup to start playback of the main movie automatically, without having to start it from the disc menu. I recommend to press the shortcut combination to go to the disc menu once the movie starts, and configure subtitles from there.
In the main menu, the third option from left (the one with the dot in it) is the Audio/Subtitles configuration submenu. In the submenu, the second option from the left in the bottom row is the Japanese hearing impaired subtitle, while the third option is the English subtitle.
I recommend using the Japanese hearing impaired subtitle, because it starts displaying something right from the start (the musical note sign) and then there is an additional sign, long before a character starts speaking in the movie. The English subtitle only displays something very late, when that character starts speaking, and I cut the m2ts file shortly after, just enough to show that the English subtitle is blinking too, not only the Japanese one.
Once you configured the subtitle, go back to the main menu and select the leftmost item to start the movie playback.
The musical note sign should display very soon, and it will blink on/off. Then the descriptive text will be displayed, and it will blink on/off too (oddly, in alternate sequence to the musical sign on/off). Later on the actress will speak, and the subtitle of what she's saying will blink too.