Just to make sure: you may have more than 1 library, or backups, with that same file. The usual location on the Server would be something like:
C:\Users\<username>\AppData\Roaming\J River\Media Center 28\Library\platform.jmd
I do that all the time.
All of my new discs are all ripped on Mac MC and copying them to PC or linux just works.
What format are you ripping to?
ok, so there goes that theory - I figured it wasn't everyone. just me. (and maybe others)
I am ripping vinyl to ALAC using VinylStudio Pro, but I also tried to copy an old mp3. Basically, any music file I take from the mac and copy to windows, it imports with the slashes this ///// way
I even updated to MC 29......
What I have started to do is connect via a share to the mac from the windows machine and import. Then I do a move/copy/rename, and bring them into the local folder on my windows machine. That gets me the proper \\\\\\\
Side note - this whole process has taught me that it is much better to import music and do the move/copy/rename rather than just drop it into the auto import folder. I have so much more control over the filenames and folders that way......I had a mess with 'various artists' and 'multiple artists' as well as other stuff..........I have turned Auto Import off.......
So, I am good - I just wanted to report the issue in case others are having......if I figure out what it is, I'll update this post