Like Hendrik said, unless you're experiencing specific issues, that's just normal Windows behavior. Windows is constantly running stuff in the background, specially during idle time. Many activities result in sporadic page faults, it's just the way the memory subsystem works. It's not a problem.
MC itself may be doing background activities that result in page faults - for instance, auto-import scanning for new files. Simply browsing your MC collection without playing anything requires DB reads, which may very well trigger page faults due to memory-mapped DB loading. When files are open with memory mapping all accesses to the file generate a page-fault which triggers reading a specific sector of the file. Again, this is NORMAL behavior. Additionally, each time a process opens a file it may trigger the antivirus to scan it - guess what, it also uses memory mapped files. You can't really compare page faults between 2 different applications, as they're... entirely different applications. Duh.
Your chart has 2 light-blue traces (MC and Defender), so it's not clear which one is triggering the most page faults. The highlighted black trace for MC has an average value of 117 page faults/sec, corresponding to about 500 KB/sec of data. That's peanuts, your SSD can handle 1000 times that. During playback of a file you may see that 5 second pattern - it just means MC is reading the next chunk of ~2 MB of the current or next file. It may be more or less, depending on the bitrate of the current playing file, and many other factors related to how MC loads and plays each file.
Let me guess that you allocate some kind of memory and you forget to deallocate it, so after a while the computer memory has some problems.
A memory leak would be obvious just by looking at the process memory usage, which would be constantly growing. Page Faults would only come after all memory was exhausted, and by that point your system would be unusable. If it were instead a one-time buffer allocation that was not released, then it would also not result in Page faults, it would just be a small growth in total memory usage by the process.
TLDR: nothing to see here, carry on.