I see that you already have "Audio" specified in your startup options.
I don't know the answer to your problem, it does seem like a possible bug.
Did you try selecting "Albums" in the tree, then closing MC (including the server in the system tray if you run that too) and relaunching. Does that get rid of the offending wikipedia page?