Funny, I find Ubuntu the easier (and better) choice. Debian is going to confuse most first time Linux users with adding yourself to the sudoers file, which if you've never done it before can be quite a pain. Which isn't an issue with Ubuntu, and it ships with newer libraries and drivers (and Linux kernels), which can be a requirement if running newer AMD or Intel CPUs and especially newer GPUs like AMD RDNA 3 GPUs.
Also I wouldn't recommend Ubuntu 22.04 LTS at this point either (especially if running newer hardware), who knows what the dependency requirements for MC32 will be, and there's a chance Ubuntu 22.04 LTS *may* be too old to run it if they decide to rebase MC to a newer Debian released after Ubuntu 22.04 LTS was. This has caused issues in the past a time or two. Also 24.04 LTS isn't that far off now too, something else to consider.
I'm currently running Ubuntu 23.10 and it's the best Linux experience I ever had after years of using Ubuntu in the past, along with Debian, Arch Linux and Fedora and many, many others. I was honestly shocked how well it worked after installing without needing to tinker around with things like I had to on Arch Linux and Fedora and even Ubuntu in the past. For those coming from Windows and are more familiar with how that looks and functions, you may give Kubuntu a try instead. I tried Kubuntu 13.10 as well and was surprised how well it ran too, especially KDE Plasma's Wayland session running smooth as butter with its variable refresh rate support (Wayland VRR support hasn't landed in GNOME yet, hopefully GNOME 46). Easy chef's kiss praise for both Ubuntu and Kubuntu 13.10 from me. Of course, it'll probably come down to hardware. I'm running newer hardware so newer Ubuntu was required. Your mileage will vary of course no matter what, so I always recommend those unsure what Linux distro to use to distro hop around and try different things to find the distro which best fits your needs, but be mindful not to use distros that are *too* old in the dependencies department, it could cause unforeseen issues.