Topic: LANGUAGES (Read 4957 times)

lamyseba · « **on:** December 02, 2005, 12:59:23 pm »

When will j.river produce traduccion for Media Center in other languages? Nowaday, only english speaking people can use this wonderful program, and this is a kind of discrimination. I would really love to see it in other languages.

Thanks in advance for your answer.

KingSparta · « **Reply #1 on:** December 02, 2005, 01:06:36 pm »

you can change the language file to adapt MC to your native tongue.

JimH · « **Reply #2 on:** December 02, 2005, 01:16:17 pm »

Take a look at the German tranlsation thread here:

http://yabb.jriver.com/interact/index.php?board=3;topic=27089.0

It should give you some information on how translations can be done.

What language do you want.

Berto · « **Reply #3 on:** December 03, 2005, 02:09:16 am »

Quote from: JimH on December 02, 2005, 01:16:17 pm

Take a look at the German tranlsation thread here:

http://yabb.jriver.com/interact/index.php?board=3;topic=27089.0

It should give you some information on how translations can be done.

What language do you want.

Dutch.
From your answer to the question of Lamyseba I understand that JRiver has no plans whatsoever to bring out localised versions of MediaCenter.
I regret that. Changing the language file isn't a good solution because:
1. Many things can't be translated because they aren't in the language file.
2. Media Center constantly changes.

New Vermaje · « **Reply #4 on:** December 03, 2005, 04:11:41 am »

French, Italiano, Spanish, Portuges, German, ... with choice into MC !

Please, S'il vous plait, por favor ....

Merci, danke, obrigado....

Jean-Marc

JimH · « **Reply #5 on:** December 03, 2005, 07:55:56 am »

I think there is a Portuguese version around here somewhere.

I don't mean to give you the impression that we don't care. I'd love to have translations to a few other languages. We just can't do it.

KingSparta · « **Reply #6 on:** December 03, 2005, 08:02:23 am »

High quality, professional translation services from Click2Translate

http://www.freetranslation.com/

Corporate Solutions

http://www.freetranslation.com/services/corporate-solutions.htm

New Vermaje · « **Reply #7 on:** December 03, 2005, 09:15:38 am »

Vous êtes méprisants pour tous ceux qui ne parlent pas l'américain !

Tous vos concurrents (Winamp, Media Player, Musicmatch, Creative Player, iTunes ...) disposent de versions en langues étragnères.

Votre réponse n'est pas digne de vous.... et surtout pas du "King" que vous essayez d'être.

Jean-Marc

KingSparta · « **Reply #8 on:** December 03, 2005, 09:26:19 am »

Quote

Your response is not worthy of you. ... and especially not of the "King" that you try to be.

John marc

The Response is

If JRiver Wanted To, they Could Hire A Company To Translate There English File To Many Languages. There Are Resources are out there and I am sure it will not cost all that much. there are "professional translation services" and not the Bad translations that the free translators do.

The only problem I see is updates to the language files.

users who to make updates to the language file can upload them so other users like you can use them.

This can be a two way street, why have not users helped in creating language files? many companies like J River need users to help create language files and keep them up to date. your only talking from your point of view "French" And Or "Portuguese" but yours is not the only language out there.

use your creative talents to create a file that could be posted for download and or have others that may have created a file to upload it

this has been one of MC's weak points for other than English speaking users.

there is a french and german version here

http://accessories.jrmediacenter.com/mediacenter/accessories.php

JimH · « **Reply #9 on:** December 03, 2005, 09:47:06 am »

Quote from: KingSparta on December 03, 2005, 09:26:19 am

The only problem I see is updates to the language files.

Si.

KingSparta · « **Reply #10 on:** December 03, 2005, 10:01:18 am »

You Want to translate that?

JimH · « **Reply #11 on:** December 03, 2005, 11:03:52 am »

Quote from: KingSparta on December 03, 2005, 10:01:18 am

You Want to translate that?

Non

KingSparta · « **Reply #12 on:** December 03, 2005, 11:32:13 am »

My New Dogs

He is so Cute

http://www.spartasoftware.com/KingSparta/dogs/index.html

JimH · « **Reply #13 on:** December 03, 2005, 11:35:58 am »

He looks like a good stocking stuffer.

KingSparta · « **Reply #14 on:** December 03, 2005, 11:42:25 am »

You Can Put A Few Of Them In there, Training Pads are not working.

benvisser · « **Reply #15 on:** December 04, 2005, 09:16:17 am »

Why is it impossible to download the German or the French translation plugin in accesoires?

Ben. ?

LonWar · « **Reply #16 on:** December 04, 2005, 09:28:26 am »

What happens when you try?

It should ask if you want to install it, click yes.

benvisser · « **Reply #17 on:** December 04, 2005, 09:30:35 am »

it just pops up en leave again. Looks like it's blocked.
It doesn't happen with other downloads.

Ben.

KingSparta · « **Reply #18 on:** December 04, 2005, 06:08:21 pm »

Quote from: benvisser on December 04, 2005, 09:30:35 am

it just pops up en leave again. Looks like it's blocked.
It doesn't happen with other downloads.

Ben.

if you have a popup blocker on it may be blocked

benvisser · « **Reply #19 on:** December 05, 2005, 11:35:27 am »

Sorry King,

I am able to download all other plugins or whatever.
But not the languages tools german and French.

What happens if you click ont the german download?

Ben

KingSparta · « **Reply #20 on:** December 05, 2005, 11:49:10 am »

Quote

What happens if you click ont the german download?

It Downloads And Askes Me If I Want To Install It.

What Happens When You Click On It?

What Browser Are You Using?

Have You Tried MicroSoft Internet Explorer 5.5 And Higher?

http://accessories.musicex.com/mediacenter/mc_data/plugins/777.mjp

LonWar · « **Reply #21 on:** December 05, 2005, 12:27:58 pm »

If you want, I can email you the mjp file.

benvisser · « **Reply #22 on:** December 05, 2005, 04:25:55 pm »

Yes please,

Send it to my e-mail address
I wil send you a personal message.

Ben.

LonWar · « **Reply #23 on:** December 05, 2005, 04:44:37 pm »

Quote from: benvisser on December 05, 2005, 04:25:55 pm

Yes please,

Send it to my e-mail address
I wil send you a personal message.

Ben.

You've got mail

benvisser · « **Reply #24 on:** December 05, 2005, 05:09:30 pm »

Hello Sparta,

I call you sparta now, because otherwise you might think wrong.
Just in this "Christmas" time

Your address:
http://accessories.musicex.com/mediacenter/mc_data/plugins/777.mjp
isn't doing anything

What should happen?

Ben

benvisser · « **Reply #25 on:** December 05, 2005, 05:20:15 pm »

Hello Gamer,

It Works

I didn’t stop the media server.

You must know that my computer is the server for the rest of the house. (is that right English?, or should it be ‘home’)

I stopped MC and started again. Nothing happened.

I stopped MC and stopped Media Server, and started MC again, and there it was.

Everything in the german Language.

Thanks again.

BUT,

Should this be so difficult to translate in other languages?

Ben.

Mr ChriZ · « **Reply #26 on:** December 06, 2005, 03:30:10 am »

Ok this might sound a bit stupid...
but how do i get it back to English?
I don't speak German!

Mr ChriZ · « **Reply #27 on:** December 06, 2005, 05:07:20 am »

Ah don't worry I sorted it. Deleted the language.txt file from the MC custom resources directory.

INTERACT FORUM

Author Topic: LANGUAGES (Read 4957 times)