When I play songs on the client from the library of the server using DLNA a lot of them display the following error

On the server they play fine
In the (undocumented?) advanced DLNA options there is: Log File Request
I expect this to create a log file. If so, where can I find it?
MC 14.0.151 / Win7