Here's what the tags look like in MC:
Here's what iTunes decodes them as:
And here's the hex dump:
And here's what
ID3V2.4 says about it:
Frames that allow different types of text encoding contains a text
encoding description byte. Possible encodings:
$00 ISO-8859-1 [ISO-8859-1]. Terminated with $00.
$01 UTF-16 [UTF-16] encoded Unicode [UNICODE] with BOM. All
strings in the same frame SHALL have the same byteorder.
Terminated with $00 00.
$02 UTF-16BE [UTF-16] encoded Unicode [UNICODE] without BOM.
Terminated with $00 00.
$03 UTF-8 [UTF-8] encoded Unicode [UNICODE]. Terminated with $00.
Strings dependent on encoding are represented in frame descriptions
as <text string according to encoding>, or <full text string
according to encoding> if newlines are allowed. Any empty strings of
type $01 which are NULL-terminated may have the Unicode BOM followed
by a Unicode NULL ($FF FE 00 00 or $FE FF 00 00).
ID3V2.3 also says:
All Unicode strings use 16-bit unicode 2.0 (ISO/IEC 10646-1:1993, UCS-2).
Unicode strings must begin with the Unicode BOM ($FF FE or $FE FF) to
identify the byte order.