Hi Chris,
If you ripped these with MC17, it usually puts the album folder in a Windows folder called Various Artists so the artist name shouldn't be appearing in the file path in MC. Did you check what was in the Album field for these tracks? If they all have the same Album Name, they should display OK in Audio >Albums.
Nick.