Can you list the exact steps you take? Normally, you would open the Burn window from the lower left corner, select some files, then drag them to the window. Then you press the burn button. You must choose an Audio CD, not a Data CD.
What kind of media are you using? Did you try any other?
What type of files? MP3? Where did you get them? Do they play?