Since MC won't rename your files, then your external drive letter must have changed (Did you get a new thumb drive, install a new hard drive, connect a new external drive?). You need to make it static in Windows disk management. Just set it back to the original letter assignment and you should be fine.