Brendonp, thanks again for your work and for lending your expertise to the JRiver community. The payment offer still stands if you change your mind about plug-in support!
I'm also not a Hulu+ subscriber, so I can't offer comment on this service, what it adds to the website. There's so much on the site already, I have never been tempted to upgrade.
I see two areas where your above screenshots could really improve the current Theater View Hulu menus:
1.
Regular access to specific TV shows: Say you always watch Daily Show, Colbert, and 10 Rock. Ideally, these could have separate menu items with current episodes listed first. You've already described this above in your descriptions of subscriptions, perhaps these could possibly be just customized search scripts that the each user can set up. I'm usually only interested in the most recent episodes of these shows, so here I would rarely use a menu hierarchy.
2.
Improved general browsing: Genre/show/season groupings would be very helpful. It's currently difficult to start watching from season one and then pick up next time where you left off. Hulu already has a simple, clear genre/show/season menu on their non-premium webpage:
http://www.hulu.com/tv/popular/showsNow, I'd like to give the JRiver team some praise, the current interface works really well, sound is spectacular, picture is superb. Both of my above points can be done already: for example, search pulls up regularly viewed shows, just type "south park" and you are good to go with recent episodes.
Browsing could stand the most improvement, however. From the current menu, I use the "popular clips" and "popular trailers" the most, popular clips show what is trending on the site, popular trailers have a good selection of previews and most are worth checking out. However, the other menu items just have too much information at once, genres are jumbled, the episodes titles aren't clear, etc. If a hierarchical structure is possible, that would permit real browsing of the site's contents.
Thanks again, hope this input helps in your efforts. It looks like you have a nice work-around for a new menu set up already!