A couple of clarifications. Firstly, the aspect ratio settings in TV are for viewing only. They do not affect recording. Recording is always done in the native aspect ratio.
That's been my understanding all the time, but I was thinking about experimenting with it, so good to get that straight.
Aspect ratio adjustment during playback of video files (including TV recordings) is saved in the database, as part of "Playback Info" field, so the same AR setting will be used when you play the file again next time.
Oh, I see... That's why I thought I was getting different results when I played the same show again after changing the AR in the Television settings. My bad...
There are two ways of adjusting AR for video playback: right-click menu and OSD menu. OSD menu is more concise, has less options than the right-click menu. Maybe you can try right-click menu. It is under "Window". there are a lot of options under "Window", but first try "Override Aspect Ratio". There you will find 16:9 option.
I know, and I really like the logic behind the way right-clicking works. I often use "Override Aspect Ratio" when I'm on my desktop, but unfortunately I can't use it in Theater View with my remote. I really wish the same thing would be possible in Theater View, as most of my recordings aren't showing correctly and my best option is "Stretched" which isn't exactly giving me "16:9".
I can only think of one reason why a TV show that you expected to be 16:9 but is shown on screen with black bars on the left and right. It is possible that the TV station is showing an old show that was letter boxed (16:9 show was padded with horizontal bars on top and bottom, to make it 4:3).
I've gone through most of my recordings, and this isn't the case. They're all recent shows broadcasted in HD. What I've found out, though, is that if I FFW the shows appearing initially in "4:3", they expand automatically to "16:9" at some point, usually a couple of minutes into the show! However, if I choose just to watch them normally they stay in "4:3" all the way through. There's a good possibility that I've set some settings incorrectly, but even in this case, this behaviour seems a bit strange. ?
This isn't a serious problem, but during my experiments with aspect ratio I've been questioning my sanity, so I'll be happy if you could have one more look at it, Yaobing.