Does your DAC support 24/192 or 24/88.2 sample rates?
If it is supposed to, have you installed a driver from the manufacturer, or are you using it in a "driverless" mode? (driverless UAC1 only supports up to 24/96)
If the DAC simply does not support these sample rates, you can configure the input > output sample rates in DSP Studio's Output Format section.