You have to select a list of items, either the Categories while in a Details list view, or the files in the file list.
Once selected and copied, you can see the selections on the clipboard in Finder's Edit > Show Clipboard.
Be sure you create your Album Inventory view as a Categories view (Customize View, View As > Categories).