I've been reading up and I have some questions (and discovered some issues during my tests).
Day 2 of my setup ...
1) I've imported a directory with 500 audio tracks, then I used an mp3 tagging program to modify the tags to be proper. Now there is a red circle beside the original file. How do I refresh the DB without deleting and re-adding? Is this a refresh or a re-find? Will it discover the new?
2) I've loaded a bunch of foreign language songs for family members. I will never be listening to these songs. Is the best way to tag those songs with the person's name and create a new "Customize View" and match just on that abritary TAG. For example. the mp3's with the name "Bob" will only show up in that view. Or better for a particular file location like D:\MP3\Bob\*
3) If #2 is correct, do I need to go and filter out Bob from the other views? so that it isn't mixed
4) Is it possible to add BoB to the Theatre View or is the Theatre View not editable.
Found an option under Tools > Options > Theatre View so I can make a folder caller "BoB"
However, it also seems to show things that are not "BoB"