Nope,
In foobar2000, if I tag an ISO (sacd) file, a XML file is created with the same name as the ISO, containing the tags.
This xml (I believe) is the sidecar file.
This way, I can keep the tags if I move them or if I change computer.
I thought it will be something like that in JRiver, with the audio sidecar option.