If you want, I'll write you up a little script you can run to send Notifications with the song's title, artist, and album name. It will use the MCWS service to get the current playback status, and the artist, album, and track info, and post it to the notification system. It will poll MC once / second to get the playback status (JRemote does the same thing).