Agreed. But there is a lot of confusion about DoPE and Native, so any clarification seems like it would be helpful. I constantly see people questioning whether DLNA even supports DSD.
I think part of the confusion is over that the use of the term bitstreaming is for DLNA versus in regular transport (e.g. usb). For USB, bitstream generally means "do not make any changes, like dsps" to the signal. To send DSD, bitstreaming must be turn on. There is no way to send DSD (DoP or Native) without bitstreaming turned on when sending to usb. But, with DLNA, the only place bitstreaming appears is to send DoPE. However, with DLNA, the only place bitstreaming appears is to send DoPE. There is no comparable way to set bitstreaming for native.
The Original setting in DLNA indeed means that the original format is sent without conversion and without dsp's being applied. So, it is essentially bitstreaming. Unfortunately, it is not immediately obvious to the new user, that Original is essentially bitstreaming. So, they go looking for the bitstreaming option that they are used to with DSD and usb. The only reference to bitstreaming is Bitstreaming DSD, which they check, often not understanding what the reference to DoPE even means.
I do think it is useful to think about this wording of how to use DSD within DLNA. If it were more consistent with regularly transport (e.g. usb) it might be easier for people when they first start using DSD with DLNA.
As to the Wiki, there is a statement in the DSD section that discusses how to send DSD via DLNA is through DoPE, but there is nothing in that section about sending Native DSD in the Native sampling rate.
" If you have a DAC that supports DoPE (the DLNA version of the DoP standard), Media Center can control the device and bitstream native DSD content directly to it over the network."
The DLNA section does discuss using Original to send Native rather than DoPE format, but it is pretty well buried and pretty easy to miss.
"If you have a native DSD compatible renderer, you should not use this option. Instead use either "Original format" or "Specified format only when necessary" as de-select the file types including DSD that you don't want converted."
Including that Native statement from the DLNA section in the DSD section would probably be very useful.
I think a little attention to these issues might help new users avoid problems in the future.
As I said above, we now fully understand that DLNA supports both DoPE and native sample rate formats. Some minor tweaks might make that more obvious to the new user.