In Playing Now, try double clicking on the video, or try right clicking on it and selecting Detach Display.
Then try F11.
Theater View is full screen, meant for displaying on a TV.
For the desktop use, we'd normally expect a user to switch to Standard View.
I typically watch by using a remote, and from Theater View, I can exit with F11 or by scrolling right to Exit.